das möbelrücken geht weiter

habe heute wieder möbel hin und her gerückt. das problem ist natürlich das rote ledersofa "klippan" von ikea, welches sich mit der orangenen fly lampe von kartell überhaupt nicht verträgt. womöglich werde ich doch alles wieder so hinstellen, wie es vorher war. in diesem raum stand eigentlich immer unser esstisch.

idag har jag flyttat möblerna fram och tillbaka igen. problemet är förstås den röda leder-soffan "klippan" från ikea, som absolut inte passar ihop med en orange fly lampa från kartell. sannolikt ska jag flytta tillbaka allihopa igen och allting kommer att se ut som innan. egentligen har vi alltid haft matbordet in i den här rummet.

Zurück in Berlin

Das Erste was ich mache, wenn ich nach längerer Zeit wieder nach Hause komme ist Möbel hin und her schieben. Ich weiss nicht woran das liegt, aber 100 % zufrieden mit der Möbelstellung im Raum bin ich irgendwie nie. Wie sieht es bei euch aus, kennt ihr das?

(Wie es vorher hier aussah, zeige ich Euch später.)

Efter hemkomsten till lägenheten i Tyskland är det första vad jag gör att jag flytta möblerna fram och tillbaka. Jag vet inte riktigt varför, men det känns att jag är aldrig riktig nöjd med placeringen av möblerna i rummet. Hur ser det ut hos er, känner ni till det?

(Hur det såg ut här innan, komma jag att visa lite senare.)

Blog in Überarbeitung

Ihr Lieben,
habt bitte etwas Verständnis, dass noch nicht alle Links auf meinem Blog funktionieren, aber mein Blog wird gerade überarbeitet. Mit Ankes Hilfe von der Kleinen Blogger Hilfe bin ich schon richtig weit gekommen und habe Sachen gelernt, von denen ich bis vor kurzem noch nie etwas gehört hatte!!! Danke, Anke!
Liebe Grüsse, Nicki

Hej allihopa, ursäkta att inte allting fungerar nu på min blogg, men jag håller på att uppdatera den. Kram, Nicki

Fruchttarte mit Mandelrand

Fruchttarte mit Mandelrand

200 g Weizenmehl
200 g Rohrzucker

200 g Mandeln, grob gehackt

125 g Butter

Priese Salz

1 großes Ei

ca. 4 Äpfel oder andere Früchte (in Stücke geschnitten)

Früchte mit Zimt-Zucker mischen

1. Alle Zutaten für den Teig zusammenkneten und eine gefettete Tarteform damit auslegen.
2. Den Boden ca. 15 min bei 200°C backen, dann die Zimt-Zucker-Früchte darüber verteilen (ich habe hierfür Äpfel genommen).
3. Den Kuchen nochmals ca. 10 min. bei 200°C backen, auskühlen lassen und mit Puderzucker bestäuben.

Das Rezept ist unglaublich einfach, schnell gemacht und der Kuchen schmeckt großartig!

"Möta våren i Berlin"

"Den Frühling in Berlin entgegenkommen" oder "Möta våren i Berlin", wie es so schön hier in Schweden heisst. Genau das werden ich sehr, sehr bald machen. Ich freue mich riesig auf mein Zuhause in Berlin! Bis dahin wünsche ich Euch allen einen schönen Start ins Wochenende.

"Möta våren i Berlin", det är precis det vad jag kommer att göra ganska snart! Oh, jag ser så fram emot att åka hem till Berlin! Trevlig veckoslut! 

Thema: Mein Blog-Platz

Ansökan hos Fabriken del 4

torsdagstema: min bloggplats

Här sitter jag för det mesta och bloggar eller jobbar med något annat också. Jag älskar min egen liten arbetsplats som ligger precis vid fönstret och då det är alltid ljust och fint.

♥

(Jag håller på att förändra lite på min blogg och kommer att fortsätta blogga under ett annat namn snart. Jag har fortfarande inte riktigt bestämt mig om jag ska blogga även på svenska, då jag känner att jag kan inte uttrycka mig på samma sätt som på tyska. Jag tycker att de kommentarer jag lämna på svenska är inte riktigt "min äkta jag". Ändå läser jag mest svenska blogg och dessutom skulle jag väldigt gärna ansöka på Fabriken för medlemskap. Så det är lite av en dilemma! Vi får se hur det går framöver. Jag önskar Er alla en bra dag.

Kram, Nicki)

Sticky "UPSIDE DOWN" mit Äpfeln

1. Butter und Farinzucker schaumig rühren, nach und nach die Eier hinzugeben.
2. Weizenmehl, Backpulver und Zimt mischen.
3. Mehlmischung zum restlichen Teig geben und umrühren.
4. Äpfel in kleine Stücke schneiden.
5. Farinzucker, mit Sirup und Butter in einem Topf schmelzen und karamellisieren lassen.
6. Äpfel dazugeben und gut mischen.
7. Eine Springform mit Backpapier auslegen, Apfelkaramell darauf verteilen und dann den Teig darüber streichen.
8. Den Kuchen ca. 25 min im Backofen bei 180°C backen.
9. 10 min auskühlen lassen und danach den Kuchen vorsichtig wenden.
10. Mit Puderzucker bestäuben.

GUTEN APPETIT!

Schöne Schälchen von Sagaform

Meine kleine Geschirrsammlung von Sagaform wurde um vier Schälchen erweitert. Das Design von Lotta Odelius ist einfach super schön!!!

Comic-Kugel

 

Ich habe meine Birkenzweige mit 2 weiteren Anhängern geschmückt, und zwar mit schnell gebastelten Comic-Kugeln. Einfach 10 Kreise aus alten Comics ausschneiden, in der Mitte mit 2 Stichen zusammennähen, auffächern, Schlaufe zum Anhängen binden und fertig!
(Idee aus der dänischen Zeitschrift BoligLiv)

Um die Ecke geschaut