das möbelrücken geht weiter

habe heute wieder möbel hin und her gerückt. das problem ist natürlich das rote ledersofa "klippan" von ikea, welches sich mit der orangenen fly lampe von kartell überhaupt nicht verträgt. womöglich werde ich doch alles wieder so hinstellen, wie es vorher war. in diesem raum stand eigentlich immer unser esstisch.

idag har jag flyttat möblerna fram och tillbaka igen. problemet är förstås den röda leder-soffan "klippan" från ikea, som absolut inte passar ihop med en orange fly lampa från kartell. sannolikt ska jag flytta tillbaka allihopa igen och allting kommer att se ut som innan. egentligen har vi alltid haft matbordet in i den här rummet.