unser sommerhighlight: besuch der astrid lindgrens welt

ein besuch der astrid lindgrens welt in vimmerby ist nicht nur bei unseren kindern sehr beliebt, auch wir eltern haben uns sehr auf den besuch gefreut. vor drei jahren waren wir schon einmal dort, und die gesamte familie war fasziniert. die theaterstücke werden zwar alle in schwedischer sprache aufgeführt, aber das hat unsere kinder nicht weiter gestört (die mittlere schwester hat damals noch kein schwedisch verstanden), denn die wunderbaren geschichten von michel, pippi, madita und ronja kennen doch alle. dennoch muss ich sagen, dass schwedische sprachkenntnisse für die eltern doch von vorteil sind, da neben den "hauptvorstellungen" auch sehr viel improvisationstheater stattfindet, und das ist, meiner meinung nach, häufig insbesondere auch für die eltern sehr unterhaltsam!

michel in der suppenschüssel

die mattisburg

villa kunterbunt (von hinten)

bullerbü und vimmerby in miniaturformat

inspiration für meinen garten

lottas küche - ganz nach meinem geschmack!

lottas dreirad

Kleiner Stockholmtipp: Fjärilshuset im Hagapark

Jag tänkte att skriva de här mer "turistiska Stockholmtips" bara på tyska. Det känns lite konstigt att tipsa den för Er svenskar. Ni känner väl mycket bättre alla de här sevärdheter i Stockholm än jag, som är nyinflyttat. Jag hoppas att det är ok.

Schmetterlingshaus im Hagapark

Ein Ausflug in den Hagapark mit einem Besuch im Schmetterlingshaus lohnt sich sicherlich, wenn man etwas mehr Zeit in Stockholm zur Verfügung hat und insbesondere, wenn man mit Kindern hier ist. Wir waren heute zum ersten Mal dort. Ich war anfangs etwas skeptisch, ob es sich wirklich lohnen würde, 30 Euro für eine Familienkarte zu zahlen, um ein paar Schmetterlinge zu sehen. Ich kann jedoch im Nachhinein sagen, dass ich positiv überrascht war. Unser Kinder waren total begeistert von den vielen bunten, exotischen Schmetterlingen, welche man wirklich aus die Nähe zu sehen und teilweise auch "hautnah" zu spüren bekam. Es gab auch noch ein paar mehr Tiere zu sehen wie z.B. Fische (u.a. auch Piranjas). Der kleinen Schwester haben am besten die großen Fische (s.u.) gefallen, so dass es nicht einfach war, sie von dem Fischbecken wegzubekommen. 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es ein gelungener Familienvormittag war und dass wir sicherlich noch mal hingehen werden.